No Portal, goodbye ...